-
1 fall\ off
1. I1) the book (a plate, smb.'s hat, etc.) fell off книга и т.д. упала /свалилась/; all the leaves have fallen off все листья опали; his hair is falling off у него выпадают /лезут/ волосы2) his supporters are falling off число его последователей все уменьшается; his appetite fell off у него испортился аппетит; business (the quality of broadcast programmes, etc.) is falling off дела и т.д. ухудшаются; trade is falling.off торговля становится менее активной; his talent is falling off его талант угасает; you must not allow your work to fall off вы не должны допускать, чтобы качество вашей работы становилось хуже2. IIfall off in some manner fall off considerably (badly, greatly, sharply, etc.) значительно и т.д. уменьшаться; the last act of this play falls off considerably последний акт пьесы значительно слабее /хуже/; most members fell off one by one большинство членов ушли /вышли из организации/; fall off at some time circulation (the demand, interest, etc.) has been falling off lately в последнее время тираж и т.д. упал;3. IIIfall off smth. the arrow fell off the mark стрела пролетела мимо цели; the ship fell off her course корабль сбился с курса4. XVI1) fall off by smth. words fall off by disuse слова исчезают, когда они перестают употребляться; fall off in smth. fall off in number сокращаться количественно2) fall off from smth. the vessel fell off from its course судно отклонилось от курса
См. также в других словарях:
Американские исследования викингов — Схема на карте показывает основные маршруты мореплаваний скандинавов, в том числе экспедиции Эрика и Лейфа В Западной Европе, вплоть до XII века господствовали норманны, населявшие Скандинавию (Шведию, Норвегию и Данию) . Они занимались торговлей … Википедия
Исследования викингов — Схема на карте показывает основные маршруты мореплаваний скандинавов, в том числе экспедиции Эрика и Лейфа В Западной Европе, вплоть до XII века господствовали норманны, населявшие Скандинавию (Шведию, Норвегию и Данию) . Они занимались торговлей … Википедия
Американские походы викингов — Европейская колонизация Америки Открытие и исследование Английская колонизация Валлийская колонизация Датская колонизация Курляндская колонизация … Википедия
ТЕРАПИЯ, ПОСТРОЕННАЯ НА МЕТАФОРАХ — Эмпирический подход в психотерапии и прикладной психологии (психокоррекции), использующий метафору как основное лечебное (психокоррекционное) средство. Терапия с использованием метафор не представляет в настоящее время научно обоснованной … Психотерапевтическая энциклопедия
Винланд — Колония викингов в L’Anse aux Meadows, Ньюфаундленд (реконструкция) Винланд, Винландия (исл … Википедия
Винландия — Колония викингов в L’Anse aux Meadows, Ньюфаундленд Винланд, Винландия (исл. Vínland, норв. и англ. Vinland) название территории Северной Америки, данное исландским викингом Лейфом Эрикссоном примерно в 1000 году. В 1960 году в местечке Л Анс о… … Википедия
Халк (Marvel Comics) — У этого термина существуют и другие значения, см. Халк. Халк История публикаций Издатель Marvel Comics Дебют … Википедия
Мальтийские конвои — Операция HALBERD, 1941 год. Крейсера прикрытия (справа налево) HMS Edinburgh, HMS Hermione, HMS Eurialus Мальтийские конвои серия конвоев … Википедия
Пасынки Вселенной — Orphans of the Sky … Википедия
LV-426 — «Ностромо» подлетает к LV 426. (Кадр из к/ф «Чужой») LV 426 (в русском переводе иногда ЛВ или ЛБ 426) в кинофильмах «Чужой» (1979) и «Чужие» (1986) планета, на которой происходит столкновение людей с расой чужих. В первом фильме фигурирует… … Википедия
ЛВ-426 — «Ностромо» подлетает к LV 426. (Кадр из к/ф «Чужой») LV 426 (в русском переводе иногда ЛВ или ЛБ 426) в кинофильмах «Чужой» (1979) и «Чужие» (1986) планета, на которой происходит столкновение людей с расой чужих. В первом фильме фигурирует как… … Википедия
